Beck (1999)

Temporada 10: Episodio 2

Cuando Alex es alertada de un brutal asesinato, lleva a Vilhelm, suspendido temporalmente, y a su colega Josef a la escena del crimen. La víctima resulta tener conexiones con la universidad digital Howl, que investiga el papel de los hombres en un mundo cambiante. Al mismo tiempo, el caso está relacionado con una investigación anterior sobre el "hombre del balcón", que lleva a Martin Beck de regreso al departamento.