Behind Bars: Rookie Year (2015)

Temporada 2: Episodio 10

Los ataques violentos van en aumento en la prisión y las cosas pueden pasar de cero a 100 en un instante. Los CO novatos deben estar alerta en todo momento para evitar un desastre. Mangin debe someter a un recluso volátil cuando ingiere contrabando no identificado. Estalla una pelea entre pandilleros en la unidad de Chaz y la primera asignación de Javier como CO es el trabajo en el jardín. Cansado de la violencia y el estrés, Ariel deja el trabajo. Mientras tanto, D'Angelo se muda a PNM con la esperanza de ver más acción.