Below Deck Mediterranean (2016)

Temporada 2: Episodio 11

Cuando el mal tiempo mantiene a Sirocco en el puerto, la tripulación se esfuerza por mantener contentos a una corredora de vuelos chárter VIP y a sus amigos. Wes anuncia su elección como marinero principal, lo que provoca un estallido de tensión. A pesar de sus diferencias, Hannah y Bugsy intentan trabajar pacíficamente juntos. Mientras tanto, se corre la voz de que Wes y Malia intercambiaron un beso durante la vigilancia del presentador, dejando a sus compañeros de tripulación indignados por cruzar los límites profesionales. Y frustrado al ver crecer el romance entre Malia y Wes, Adam, desconsolado, le revela a Bugs que él y Malia tienen un pasado secreto. Finalmente, en el día libre del equipo en la histórica ciudad de Dubrovnik, Adam le hace una broma a Wes que va demasiado lejos para el gusto de Wes.