Beverly Hills, 90210 (1990)

Temporada 3: Episodio 1

Brenda vuelve locos a sus padres con su constante enfado y se escabulle con Dylan a sus espaldas. Dylan quiere que alguien más que Jim maneje su confianza, pero Jim se niega a romper su trato con Iris. Jim y Cindy se unen al club de playa y ven a Brenda besándose con Dylan. Jim le grita a Brenda y hace una escena. Ella empaca sus pertenencias y se muda con Dylan. Brandon le apuesta a Steve a que no podrá conservar un trabajo durante una semana. Steve toma el puesto de Brandon en Peach Pit, ya que Brandon se fue para trabajar en el club durante el verano. Nat despide a Steve porque es completamente incompetente. Brandon desconfía del nuevo trabajo de Andrea como consejera de campamento infantil en el club de playa. Sin embargo, ella ha superado su enamoramiento por él y está saliendo con un exitoso alumno de West Beverly. Los padres de Donna vuelven a estar juntos. Jackie se pone de parto. Música: "Summertime Blues" de Eddie Cochran (n.º 8, 1958); ""Trabajando en una mina de carbón"" de Lee Dorsey (#8, 1966)