Beverly Hills, 90210 (1990)

Temporada 4: Episodio 13

Emily ha sido aceptada en el prestigioso Instituto Cousteau de Francia, pero no quiere asistir porque ella y Brandon están enamorados. Brandon observa su pasión por la biología marina y la anima a perseguir su sueño. Brenda se resiste cuando le piden que aparezca desnuda en una obra de teatro experimental en el campus. Los estudiantes de fraternidad y hermandad deben soportar una serie de experiencias humillantes durante la "Semana del Infierno". Los estudiantes de último año le ordenan a Steve que robe una pelota de béisbol autografiada por el profesor Randall para una búsqueda del tesoro, pero lo atrapan. Andrea rompe con Dan y comienza a salir con Jesse. Se entera de que él es un estudiante de derecho de UCLA que asistió a cursos universitarios en Yale. Música: ""San Francisco Days"" de Chris Isaak