Beverly Hills, 90210 (1990)

Temporada 5: Episodio 7

El jefe de bomberos cierra Peach Pit After Dark por violar la capacidad. Steve intenta convencer a Dylan y Nat para que compren la tienda de alfombras de al lado y la conviertan en un club. Valerie les cuenta a los Walshe sobre los problemas financieros de Dylan, pero él, enojado, rechaza la ayuda de Jim. Steve y David van a la casa de Dylan por la mañana para hablar de negocios y encuentran a Valerie semidesnuda. Steve golpea a Dylan en la cara. Kelly se opone cuando Jackie inscribe a Erin y a ella misma para una sesión de fotos de madre e hija. Cindy le recuerda a Kelly que su madre es mucho más responsable que ella durante su época de modelo. Kelly admite que está herida porque no le pidieron que se uniera a ellos, y Jackie confiesa que temía que la confundieran con una abuela. David se esposa a la cama de Clare, sin saber que ella no tiene la llave. Deben pensar rápido cuando el padre de Clare les hace una visita sorpresa. Griffin sorprende a Donna llevándola con Catalina, pero ella se ofende cuando él asume que se quedará allí.