Big Time Rush (2009)

Temporada 1: Episodio 14

Los niños de Palm Woods están organizando su primer baile escolar y los chicos de Big Time Rush han conseguido el lugar perfecto: el estudio de grabación de Gustavo. Sin embargo, hay un problema: los chicos tienen que interpretar una de sus canciones durante la noche. Ahora, además de tener que conseguir la cita perfecta, los chicos tienen la presión adicional de dar su primera actuación frente a una audiencia en vivo. Kendall y Katie intentan encontrarle a su madre una cita perfecta, durante la cual Kendall se olvida de invitar a Jo al baile y, en cambio, le pide que haga los preparativos para el baile. Todas las Jennifers toman a Carlos bajo diferentes personajes después de rechazar a todos los chicos que les preguntaron, incluido Carlos (Carlos es el más genial, pero aún está fuera de su liga) y un niño nerd. Logan intenta encontrar el coraje para preguntarle a Camille, pero sigue fracasando estrepitosamente. James, en sus intentos de ayudar a Logan, invita accidentalmente a salir a numerosas chicas, incluida Rachael.