Big Time Rush (2009)

Temporada 3: Episodio 6

Kendall intenta invitar a Lucy a salir, hasta que su exnovio Beau llega a Palm Woods para reunirse con ella. Momentos después, lo pillan besándose también con otras chicas en Palm Woods. Con la ayuda de James, Jett y Camille, Kendall está decidida a documentar pruebas de la actividad de Beau. Mientras tanto, Griffin le ordena a Gustavo que lo secuestre, por lo que Gustavo contrata a Carlos y Logan para hacer el trabajo. Además, la Sra. Knight y Katie (con la ayuda de Buddha Bob) intentan robar la computadora de Jett para descubrir el final del episodio de suspenso de New Town High en el que aparece Jett.