Bill & Ted's Excellent Adventures (1990)

Temporada 1: Episodio 8

Bill duerme profundamente un sábado por la mañana cuando Missy lo despierta y le pide que vaya a comprar un regalo para la fiesta sorpresa de cumpleaños del Sr. Preston. Había encontrado un reloj de bolsillo antiguo igual al que el señor Preston siempre hablaba de perder cuando era niño. En lugar de eso, Bill ensaya con Ted en el garaje, y cuando se les estropea un amplificador, deciden usar el dinero para comprarse un amplificador nuevo, pensando que simplemente pueden retroceder en el tiempo y conseguir el reloj antes de que el padre de Bill lo pierda. Sin embargo, en la emoción de conseguir un nuevo amplificador, se olvidan de conseguir el reloj. Al no poder encontrar una lista para el padre de Bill, llaman al operador de Circuitos del Tiempo y llaman a Rufus, que está trabajando en la centralita. Rufus explica que no se les permite volver a su propio pasado por temor a estropear algo accidentalmente. En lugar de eso, Ted llama al padre de Bill y finge que es un representante del concurso y le dice que el Sr. Preston ganará una gran cantidad de premios fabulosos si puede recordar su número de teléfono de cuando tenía diez años. Teniendo lo que podría ser el número, vuelven a marcar a San Francisco, 1956, aterrizando en las vías del teleférico. Confunden a un niño moderno con el padre de Bill y lo siguen a un club beatnik, donde el padre de aspecto malvado del niño los asusta. Al regresar en el teleférico a su puesto, se dan cuenta de que están sentados al lado del padre de Bill, y cuando se bajan del teleférico, un hombre intenta robar el reloj del niño, pero Bill y Ted intervienen y le devuelven el reloj al padre de Bill. Desafortunadamente, sin saberlo, lo deja caer nuevamente, rueda colina abajo y es atropellado por un teleférico. Bill y Ted luego viajan a Big Bend, Virginia Occidental, ya que el padre de Bill había dicho que era un reloj de bolsillo antiguo de ferrocarril. Aterrizan en el tren privado del jefe del ferrocarril y descubren que el hombre posee el reloj que buscan. Expulsados ​​del tren, son atrapados por John Henry. El jefe introduce una nueva perforadora a vapor que se hará cargo del trabajo de sus hombres. John Henry se ofrece a encargarse de la nueva máquina del jefe para demostrar que los hombres todavía pueden trabajar mejor que las máquinas y, a instancias de Bill, le pide el reloj si gana. John Henry gana el concurso y recibe el reloj, que luego se lo da a Bill, pero el jefe enojado intenta atropellarlos con su tren y procede a aplastar el reloj una vez más. Luego los chicos se van a Suiza, la tierra de los relojes. Allí no tuvieron suerte de encontrar un reloj, pero ayudaron a atraer a los elefantes de Hannibal a través del paso atrayéndolos con una barra de chocolate, con la que los nativos suizos empezaron a hacer su propio chocolate. Los elefantes se pelean por el chocolate y acaban rompiendo los sacos de azúcar que tienen en el lomo, rociando el campo con una capa de azúcar (la gente rápidamente se pone a esquiar). Los tipos salvan a Hannibal de ser aplastado por uno de los elefantes y, a cambio, él les da su reloj, pero resulta ser un reloj de sol. Después de escuchar al jefe del ferrocarril decir que su reloj perteneció a la reina Victoria, se dirigen a Inglaterra y aterrizan en el Big Ben antes de subirse al vagón de ella. Ella los echa y se infiltran en el Palacio de Buckingham vestidos como cazadores de carne. Son capturados, no sin antes arruinar la corona ceremonial de la Reina. Ted confecciona un sombrero con la proclamación y corona a la reina Victoria como emperatriz de la India. Como recompensa, ella dice que pueden tener lo que quieran y Bill le pide su reloj. Ella acepta cuando Ted también le arroja una caja de chocolates suizos antiguos. Se apresuran a regresar a San Dimas a tiempo para darle al padre de Bill su regalo de cumpleaños, y el Sr. Preston se sorprende al descubrir que han encontrado exactamente el mismo reloj que perdió en su décimo cumpleaños, con la inscripción "El tiempo es dinero" en su interior.