Blue Heelers (1993)

Temporada 1: Episodio 15

""Sabes, Mags, estás en el trabajo equivocado, si quieres jugar a Cap Crusader deberías ser trabajador social"" El destino de un niño de cinco años está en juego debido a un laberinto de falsedades; su madre queda inconsciente a golpes. La señora Hart entró en la estación y está histérica y afirma que Barry Hart se ha llevado a su hijo Zack. PJ le pregunta a la Sra. Hart si Barry se hubiera llevado a Zack, qué le habría pasado a la hermana, Jenny, ya que ella no es hija de Barry. Tom recibe una llamada sobre un par de ladrones que resultan ser los niños Hart. Nick y Wayne están patrullando, detectan a los niños y los detienen. Los niños se reencuentran con su Madre. Tom habla con Jenny sobre su robo. Tom le informa a la Sra. Hart que como dejaron salir a Jenny la última vez con una advertencia, esta vez tendrán que acusarla. En la residencia Hart, la señora Hart ha sido golpeada y los Heeler organizan una ambulancia para llevarla al hospital. El niño pequeño, Zack, ha desaparecido. Jenny que estaba alejada del utilería.