Blue Heelers (1993)

Temporada 1: Episodio 4

""Hazte a un lado, Maggie en el caso - ¡lo que tienes aquí, Sherlock!"" Wayne y Roz están celebrando su nuevo negocio cuando suena el teléfono: ha habido un robo en la tienda de antigüedades local, uno de una serie de robos locales. Mientras PJ está fuera con una "novia", Wayne se ve obligado a hacer guardia toda la noche. Mientras tanto, Maggie y Nick arrestan a "Blackjack" Eagan, un ex policía y héroe de PJ's. Resulta que Eagan está merodeando por Mt. Thomas para evitar algunos delincuentes que había encerrado y que deben ser liberados. Tom consigue que Nick retire los cargos para que Eagan siga adelante. Roz ve un par de aretes al día siguiente en la casa de un cliente que coinciden con los bienes robados de un robo anterior. No ayuda que el marido de la cliente sea un ex delincuente. PJ obliga a Roz a firmar una declaración formal y, como resultado de contarle a la policía la información que aprendió en el trabajo, su negocio se ve afectado. PJ consigue que el criminal toque la cerca de donde trajo las joyas, un vendedor ambulante de joyas y amigo "cercano" de Chris. Con la ayuda de E.