Blue Heelers (1993)

Temporada 11: Episodio 17

Jonesy y Susie se dirigen al lugar de una sobredosis de éxtasis solo para descubrir que el hermano menor de Jonesy, Dylan, del escuadrón antidrogas, llegó primero. A Dylan le encanta desairar a su hermano debido a sus posiciones y pronto lidera una investigación sobre drogas en Mt. Thomas sin escuchar la evidencia de Jonesy. Jones persigue a un par de hermanos de los que sospecha, a pesar de que son amigos de Dylan, y su vigilancia ha convencido incluso a Susie de que sólo lo está haciendo para golpear a su hermano. Mientras tanto, una fiesta sorpresa por el cumpleaños número 30 de Jonesy llega a un punto crítico cuando él pelea con su hermano, y Tom y el comandante Jones, el padre de los niños, los ven peleando. Más tarde, Dylan se desploma en la pista de baile...