Blue Heelers (1993)

Temporada 11: Episodio 25

Barry Baxter está acusado de agresión contra Tom y Chris está enojada porque la obligaron a mentir por Tom. Ella lo confronta y luego le dice a Susie que Tom necesita ayuda. Sin embargo, antes de que Susie pueda procesar esto, descubre un paquete sospechoso en el vestíbulo y la policía evacua. Se revela como una falsa alarma y una simple táctica de extorsión por parte de un hombre que necesita dinero, pero la amenaza sólo aumenta el pánico en Mt. Thomas. Chris es atacado en el pub por una chica drogada y Jonesy está interesado en saber quién se lo vendió. Pero la investigación rápidamente se ve ensombrecida por los demás acontecimientos que ocurren en la ciudad. Mark, Joss y Kelly comienzan a acostumbrarse a la vida de Mt. Thomas cuando investigan un presunto robo, solo para descubrir que el culpable era un joey herido. PJ y Nick intentan desesperadamente demostrar que Cal Millic es el atacante y los medios están de acuerdo con ellos. Millic comienza a quebrarse bajo la presión de la opinión pública, pero la situación sólo termina en tragedia cuando Millic se lleva a su joven hija.