Blue Heelers (1993)

Temporada 3: Episodio 1

Los incendios forestales están rodeando el municipio de Mount Thomas y Maggie y Wayne están evacuando casas de campo en el camino del infierno, pero este trabajo rutinario de repente se vuelve peligroso cuando se enfrentan a un hombre enmascarado que blande una escopeta. Maggie y Wayne superan al delincuente y lo detienen. De regreso a la estación, rápidamente lo identifican como uno de los tres bandidos que asaltaron el banco de St. David el día anterior. El prisionero se muestra poco cooperativo. Se niega a dar su nombre o el de sus cómplices y, en un momento de descuido, se traga un puñado de chinchetas. Aunque el Hospital Mt. Thomas está actualmente en renovación, todavía hay un personal mínimo allí y el bandido es llevado a una cirugía de emergencia bajo el cuidado de la Dra. Zoe Hamilton. Wayne es engañado para que entregue su arma y su uniforme por uno de los bandidos que se hace pasar por rehén. Maggie va al hospital y descubre a otra persona vestida con la ropa de Wayne. Ella se lo toma con calma e intenta llamar a t.