Blue Heelers (1993)

Temporada 4: Episodio 16

Mientras Maggie y PJ investigan qué causó que cinco adolescentes colapsaran en un club nocturno local, Adam y Dash consolan al hijo de un granjero cuya cabra murió en circunstancias sospechosas. Sospecha del granjero vecino, el irascible Albie O'Connell, pero Adam y Dash no pueden encontrar ninguna evidencia de juego sucio. Cuando un sexto adolescente es encontrado inconsciente en un callejón, los Heeler se dan cuenta de que alguien está inundando Mt. Thomas con anfetaminas caseras. ¿Pero quién? Una posible respuesta viene en la forma de un par de motociclistas nuevos que Adam y Dash ven llegando a la ciudad. ¿Quizás han unido fuerzas con la pandilla local, las Leyendas, para fabricar anfetaminas? Una charla con los motociclistas no revela nada útil, pero los Heelers siguen convencidos de su participación cuando un recién llegado a la ciudad es encontrado golpeado por alguien que usa cadenas y nudillos. Mientras tanto, Adam descubre que tiene un nuevo mejor amigo en el dueño del cabrito, quien acude a él en frenética angustia una mañana temprano para informarle que h