Blue Heelers (1993)

Temporada 5: Episodio 1

La estación de Mt. Thomas está llena de secretos. Maggie y PJ han regresado de unas vacaciones profundamente enamorados, pero decididos a que nadie, especialmente Tom, se entere de su nueva relación. Mientras tanto, Nick y Adam han interceptado el Certificado de Confirmación de Dash como agente de policía de pleno derecho para enmarcarlo para una presentación especial, y Tom y Chris están conspirando para organizar una celebración sorpresa para el cumpleaños número 20 de Dash. En esta red de intriga entra Elly Winslow, muy angustiada, que pide protección policial porque su exmarido, Danny Hobson, acaba de salir de prisión en Queensland, donde cumplía condena por abusar sexualmente de su propio hijo, y está aterrorizada de que él venga a buscarlos.