Blue Heelers (1993)

Temporada 5: Episodio 9

Con el pretexto de continuar su investigación sobre un caso de vandalismo agrícola, Adam y Dash espían a Nick que tiene problemas para entregarle a Zoe una caja de anillos. Dash y Adam se esfuerzan por ver si ella acepta o no el anillo, pero su vista está obstruida. ¿Podría Nick casarse? Las especulaciones de los Heeler sobre la probabilidad de próximas nupcias se ven interrumpidas por una llamada angustiosa. El caballo de Zoe ha sido atropellado por un coche. Al salir corriendo a la escena, Zoe está fuera de sí, queriendo sacar ella misma al caballo de su miseria. Nick la convence de que deje la pistola y se la deje al veterinario. El dolor de Zoe por la muerte de su caballo se amplifica cuando le dicen que durante el curso de la investigación de los Heeler hablaron con un hombre en su casa que dice ser su novio, el Sr. Martin Bridport. Zoe se enfurece: ¡Martin no tenía derecho a estar en su casa y mató a su caballo! Martin lo niega todo, pero Zoe se muestra inflexible; su exnovio es el culpable.