Blue Heelers (1993)

Temporada 6: Episodio 5

Mientras investigan un disturbio de rutina, Dash y Jack son testigos de una extraña doble muerte que involucra a dos jóvenes locales populares. El malestar de Dash se convierte en ira cuando descubre que el accidente automovilístico fue causado por un chico enamorado de una de las víctimas. Entre la furia de Dash y el angustiado hermano de la víctima, tendrá suerte de salir ileso solo de sus heridas del accidente. Jack ve un lado diferente del culpable, que es un chico de campo como él y parece genuinamente angustiado. La única forma en que Jack puede lidiar con este desperdicio sin sentido de vida joven es comprender qué salió mal. ¿Es este tipo realmente capaz de vengarse de un amante retorcido o fue el vehículo de alguna manera el responsable? Las familias afligidas no hacen preguntas. Quieren una cabeza en juego: ojo por ojo. A pocos días de las elecciones del consejo, el director de campaña de Chris se lanza a la tragedia como una excelente plataforma para las cuestiones de la juventud y el gasto gubernamental. Si los niños tuvieran algo mejor que hacer, instalaciones de entretenimiento adecuadas, no estarían ho