Blue Heelers (1993)

Temporada 6: Episodio 8

En Mt. Thomas se plantan las semillas de un estilo de vida más ecológico. El concejal Chris Riley está preocupado por la propuesta de construir un matadero junto al río, pero los lugareños no escuchan ninguna oposición. Necesitan trabajo para sus hijos, ¡olvídense de las preocupaciones medioambientales! Los Heeler no pueden ignorar el asunto cuando la entrega de cerveza del pub se ve destrozada por un peligroso conductor que casi acaba con la vida de Jack también. Cuando Bob, el ex-ejército y policía retirado amigo de Tom, decide cultivar hierbas orgánicas, su vecino fumigador se enfurece. Calcula que Bob está cultivando malezas, pero si rocía su propia tierra, la parcela de Bob se contaminará. Tom se encuentra firmemente plantado en el medio de dos hombres que tienen derecho a su sustento, pero a un alto costo para el otro deben dejar de lado la lealtad hacia un antiguo compañero. Esto se vuelve mucho más fácil cuando Bob contrata a la novia de Tom, Sally Downie, para arreglar las cosas y comienza a tener un romance con ella después de horas de trabajo. Tom se siente confundido cuando se encuentran plantas de cannabis en la propiedad de su compañero.