Blue Heelers (1993)

Temporada 8: Episodio 10

Un hombre de aspecto rudo que merodea por la escuela secundaria local resulta ser un asesino de policías convicto, Mick Boyce, que acaba de terminar su condena. Pero él simplemente no es del tipo pervertido. Entonces, ¿qué está haciendo? ¿Y por qué está en Mount Thomas? La situación se vuelve volátil cuando Jack decide hacerlo sentir no bienvenido. Tess se cansa de las disculpas de Jack y comienza a dudar de él como miembro objetivo del equipo. Mientras tanto, Ben y Jo están investigando varios robos de automóviles que parecen ser el placer de conducir de los jóvenes. La investigación los lleva a la casa de Heath Flemming, un adolescente salvaje y confundido que cree que sus padres están muertos y vive con su abuela. Pero cuando la abuela se encuentra con Mick Boyce en la comisaría de policía de Mt Thomas, se revela la verdad sobre el linaje de Heath. En un acalorado intercambio con Heath, Jack le cuenta al niño la verdad sobre su padre, con resultados trágicos. Tess es testigo de un lado de Jack con el que preferiría no tener que lidiar y se le acaba la paciencia con su comportamiento testarudo.