Blue Heelers (1993)

Temporada 9: Episodio 14

Hay una celebración en Mt. Thomas cuando Tom recibe una medalla de servicio por 30 años en la fuerza. Pero las celebraciones se ven empañadas cuando una joven aborigen hiere a Grace y afirma que Tom se la robó a su familia cuando era niña. Los Heeler pronto descubren que cuando Tom era nuevo en la fuerza, en 1973, participó en ayudar al gobierno a separar a algunos niños aborígenes de sus familias. El lugar donde vivió cuando era niño, cerca de Lake End Mission, fue el escenario en el que separó a Kim Cook y sus dos hermanos de su violento padre. La vida de Kim quedó destruida en hogares de acogida y sus dos hermanos murieron (uno por drogas y otro por suicidio). Tess, Evan y PJ apoyan al jefe, pero Jo cree que es más culpa suya por haberse llevado a los niños. Mientras tanto, Chris cree que Kim es responsable de robar algo de dinero en el pub que la ciudad había reunido para comprarle a Tom un espejo antiguo para sus 30 años. Kim lo niega y su coartada parece ser correcta, pero cuando descubren que tiene un chico en la habitación con ella, piensan que él