Boardwalk Empire (2010)

Temporada 1: Episodio 7

Después de que su padre Ethan resulta herido en una caída, Nucky aprovecha la oportunidad para renovar la casa de su infancia. En una cita doble con su nueva amiga Annabelle y sus pretendientes, Margaret intenta que Nucky hable sobre algunos recuerdos dolorosos de su infancia. Durante una visita a un hospital militar, Jimmy se hace amigo del desfigurado veterinario Richard Harrow, cuyo ojo agudo resulta invaluable. Van Alden consigue una pista sobre la masacre del bosque.