Boardwalk Empire (2010)

Temporada 4: Episodio 2

Ahora, trabajando como "repartidor" para Dean O'Banion, a Van Alden se le ordena vigilar a Al Capone, uniéndose al mafioso en ascenso para ayudar a mantener "informados" a los votantes de Cicero en un mitin político. El Dr. Valentin Narcisse llega a Atlantic City y se enfrenta a Chalky y Nucky por la pérdida de un empleado. En Washington, el agente Knox se alía con J. Edgar Hoover, director interino de la Oficina de Investigaciones. Harrow no logra terminar un trabajo en Milwaukee, mientras Eddie exige un ascenso después de 11 años de servicio. Con una oportunidad de negocio en el horizonte, Nucky parte hacia Florida.