Boomtown (2002)

Temporada 1: Episodio 18

Durante la búsqueda de un recién nacido secuestrado, Joel y Fearless descubren el complot de un obstetra para robar los bebés de adictos en recuperación; en vísperas de ingresar a rehabilitación, David le avisa a Joel que la IAB está reabriendo la investigación sobre la muerte de Emma; Tom toma la delantera y neutraliza el intento de Trumper de obligarlo a delatar a Joel; Kelly y Joel descubren que, aunque cada uno se siente culpable por la muerte de su hija, no pudieron haber hecho nada para salvar a Emma del aneurisma cerebral que acabó con su vida.