Bored to Death (2009)

Temporada 1: Episodio 8

Después de haber recogido el guante lanzado por Richard y haber frustrado un intento de chantaje destinado a hacer que Jonathan se lanzara al agua, el equipo de Edition se prepara para un desafío de boxeo triple contra sus rivales de GQ. Pero a sólo unas horas de las peleas, las mujeres en sus vidas ofrecen algunas razones convincentes por las que ganar no lo es todo.