Boundless (2013)

Temporada 3: Episodio 5

Considerada la carrera de bicicleta de montaña más dura del mundo, la MB Race Culture Velo, que se desarrolla en los Alpes franceses, cuenta con una opción de recorrido de 70 km, 100 km y una agotadora opción de 140 km con más de 7.000 metros de subidas de una sola pista y descensos desgarradores. Dentro y fuera de la pista, los atletas encuentran algunos obstáculos en el camino. Rory intenta superar su inexperiencia en el ciclismo de montaña y conservar su legado en las carreras. La bicicleta de Simon desaparece y se ve obligado a maniobrar por el terreno accidentado en una bicicleta alquilada, y los calambres de Hunter amenazan con sacarlo por completo de la carrera. En una nota alta, Turbo está acelerando...