Boundless (2013)

Temporada 3: Episodio 6

Esta carrera de Quadrathlon muy exigente se desarrolla en medio de las pintorescas colinas de Aberfeldy, Escocia. La competencia incluye una natación de casi una milla a través del lago Tay, 60 millas de caída sobre siete colinas a más de 3000 pies, un kayak de siete millas y una bicicleta de carretera de 34 millas. Simon y Turbo, como el Equipo de Canadá, se empujan y tiran uno del otro en algunos momentos difíciles gracias a su sentido combinado de disciplina, mientras que los jóvenes y hambrientos Hunter y Rory, como el Equipo América, avanzan con toda su fuerza. Se necesitará algo más que hablar basura para vencer la resistencia mental necesaria para alcanzar el...