Braceface (2001)

Temporada 2: Episodio 23

En un esfuerzo por demostrar que no es una "chica femenina", Sharon decide formar un grupo de rock exclusivamente femenino para un concurso de batalla de bandas patrocinado por una revista para niñas. Dion, emocionado por la oportunidad de diseñar sus atuendos, se suma, pero cuando Mangled Metal se entera de las limitaciones de género, se indigna. Como resultado, deciden disfrazarse de mujeres para poder participar también en el concurso y ganar el costoso equipo de música. Entonces, mientras las chicas dan un paseo por el lado masculino (no estoy seguro de que unirse a un grupo de rock sea necesariamente algo masculino), los chicos se visten como aspirantes a Britney Spears y se hacen llamar Mangled Petals. La hilaridad sobreviene cuando todo sale a la luz en el concierto, literalmente.