Braquo (2009)

Temporada 1: Episodio 7

El abogado de Lemoine aparece muerto. El fiscal Vanderbeke lleva la investigación a la Oficina Central para la Represión del Bandidaje, dirigida por el comandante Marceau. Eddy y su equipo deben encontrar al primer mafioso para evitar verse comprometidos. Durante esta cacería, la muerte de Rossi toma una nueva luz cuando su esposa, Helen, descubre documentos en una caja fuerte secreta. Mientras Walter y el amigo de Theo interrogan a Lemoine, Eddy acude a uno de sus contactos para encontrarlo. Pero el comandante Marceau logró encontrar a Lemoine junto al equipo de Eddy.