Braquo (2009)

Temporada 2: Episodio 8

Roxane finalmente puede volver a conectarse con Caplan. Antes de desaparecer, Smith le confió y le contó los secretos de Angola en particular y del África francesa en general. También se refirió a la bóveda de un banco en la que se depositó una emisión explosiva sobre el papel de Francia en algunas misiones ignominiosas en el continente. Esta información interesó mucho a Bleuvenne Irene. Caplan intentará hacerse con este codiciado documento...