Bringing Up Bates (2015)

Temporada 1: Episodio 5

Gil, Kelly y los niños más pequeños plantan un jardín de otoño. Con tantas opiniones con las que lidiar, decidir su ubicación, y mucho menos qué plantar, es difícil. Mientras tanto, el incipiente cantante y compositor de gospel country, Lawson, se dirige a Nashville para hacer realidad su sueño de una carrera musical. Con un CD publicado en su haber, consigue una reunión con un ejecutivo de un sello discográfico y una codiciada sesión con un conocido entrenador vocal. De regreso a la casa Bates, finalmente se planta el jardín con la ayuda de Chad y la familia espera ansiosamente noticias de Lawson en Nashville.