Bringing Up Bates (2015)

Temporada 5: Episodio 11

¡La gira de lanzamiento del álbum de Lawson está en pleno apogeo y la próxima parada es Mount Airy, Carolina del Norte! Antes de su actuación en el histórico Earle Theatre, Lawson y Nathan visitan los lugares emblemáticos del "Real Mayberry". Mientras tanto, Gil les enseña a los niños más pequeños cómo construir un portabicicletas con troncos. Más tarde, el resto de la familia se reúne en Carolina del Norte para ayudar a Lawson con los preparativos de su concierto. Durante el ensayo del gran espectáculo, Lawson espera a que llegue su invitada especial, Emily Ann. ¿Estarán sincronizados para su gran dúo o Lawson fracasará durante su actuación?