Bringing Up Bates (2015)

Temporada 5: Episodio 7

Después de pasar incontables horas escribiendo y grabando su nuevo álbum, ¡el arduo trabajo de Lawson finalmente dio sus frutos! ¡Está lanzando un CD con canciones originales y preparándose para su primera gran gira! ¿Pero cómo manejará la presión de actuar en un gran concierto benéfico? ¿Saldrá todo según lo planeado o Lawson todavía tiene algunas lecciones que aprender antes de convertirse en un artista experimentado? Mientras tanto, Zach y Whitney finalmente tienen una cita nocturna muy merecida... pero ¿podrán los niños Bates mantenerse al día con sus responsabilidades de cuidar niños?