Bringing Up Bates (2015)

Temporada 6: Episodio 13

Desde que Zach se mudó de la casa Bates, extraña pasar tiempo con los chicos del medio, por lo que organiza un viaje de campamento con la esperanza de tener algunos momentos de unión con sus hermanos. Pero entre el tiro al plato y la pesca, Zach recibe una llamada que podría poner en pausa su plan de campamento nocturno. Más tarde, Kelly Jo, Erin y Whitney reúnen a los niños más pequeños para una lección de natación. Pero, ¿el miedo de Kelly al agua hará que Callie, Jud y Jeb duden en sumergirse? ¿O los niños se lanzarán al agua como un banco de peces?