Bringing Up Bates (2015)

Temporada 6: Episodio 14

Kelly Jo, Erin, Carson y Tori se dirigen a Chicago para visitar a Michaela y Brandon y disfrutar de algunos lugares de interés. ¿Se producirá un choque cultural para la “chica de campo” Erin mientras explora nuevos terrenos en la gran ciudad? Mientras tanto, en la casa de los Bates, Carlin, Josie y Katie están cuidando niños mientras mamá está fuera. Para pasar el tiempo, los niños se dividen en equipos y organizan un concurso para ver quién puede hacer el mejor sabor de helado casero. Como Katie es fanática de los helados, ¡se ofrece voluntaria para elegir al ganador! Y más tarde, es un momento emotivo para las hermanas, cuando Michaela le cuenta a Erin sus dificultades para quedar embarazada.