Bringing Up Bates (2015)

Temporada 9: Episodio 14

¡Un día lleno de “amor” y Baby Layla está en camino! Carlin y Evan, que pronto serán padres, confían en la experiencia en decoración de Erin y las habilidades de mantenimiento de Chad para dar los toques finales a la habitación de Baby Layla. Ahora que las renovaciones están completas, Josie y Kelton organizan una fiesta de inauguración y celebran sus nuevos negocios con su familia. Mientras tanto, Trace está lidiando con un corazón roto; recurre a sus padres y a Zach en busca de consejos sobre relaciones. Más tarde, una ecografía de rutina para Carlin se vuelve preocupante y termina en el hospital antes de lo esperado... ¿Llegará la bebé Layla antes de su fecha prevista? Y toda la familia se reúne en Rocky Top para sus festividades anuales del "Día del Te Amo". El "amigo" de Katie, Travis, se une a la celebración; ¿Un noviazgo exige a la joven pareja?