Bringing Up Bates (2015)

Temporada 9: Episodio 8

Es una gran escapada a Bates, cuando toda la familia, junto con el “amigo” de Katie, Travis, y la novia de Trace, Chaney, se dirigen a Gatlinburg, Tennessee, para divertirse en familia al aire libre. Reunir a este enorme clan bajo un mismo techo es una tarea ardua. ¿Están Kelly Jo y Tori a la altura del desafío? Pero antes de que comience la aventura épica, Trace se rompe el dedo y necesita cirugía. ¿Aún podrá unirse al viaje familiar? ¿Y una loca tormenta de viento pondrá freno a esta aventura épica y acabará con las esperanzas de Kelly Jo de obtener una foto actualizada con toda la familia?