Brothers and Sisters (2006)

Temporada 5: Episodio 3

Kitty continúa su estadía en Ojai, tratando de reinventarse, cuando conoce a Jack, un hombre de mantenimiento apuesto y rudo. Mientras Kitty finge su personalidad para parecer una local, termina en una situación que demuestra que la honestidad suele ser la mejor política. Mientras tanto, el resto de los Walkers están participando en una pequeña celebración sorpresa del cumpleaños de Sarah; Lo que todos no saben es que Sarah le ha estado mintiendo a Luc sobre su edad para parecer más joven... Es difícil mantenerse al día con la verdad.