Bunheads (2012)

Temporada 1: Episodio 4

Se está descargando un camión de mudanzas con todo lo que había en el apartamento de Michelle en Las Vegas, incluidas las cosas que había en el apartamento que no eran suyas, ya que su arrendador empacó todo para ella. Al no tener suficiente espacio para guardar bien las cosas, Michelle las mete en la casa de huéspedes y se va a dormir. Fanny despierta a Michelle en medio de la noche para hablar y ayudarla a desempacar u organizarse y acepta dejar que Michelle "tome prestada" su estufa, ya que la cocina de la casa de huéspedes no funciona. A la mañana siguiente, algunos estudiantes de ballet pillan a Michelle comiendo patatas fritas y refrescos en ropa interior.