Butterflies (1978)

Temporada 2: Episodio 6

Susanna, una mujer que los Parkinson conocieron durante las vacaciones, viene para quedarse y Ria la recoge en la estación. De camino a casa, Ria entra en una tienda y Leonard, al ver el coche, se acerca. Conoce a Susana. De regreso a casa, todos los hombres bailan con Susanna, a quien le encanta la atención. Ria la odia. Leonard llama y sugiere que lleve a Ria a pasar un fin de semana en Birmingham, pero ella se niega y le sugiere que se lleve a Susanna, lo cual hace.