Butterflies (1978)

Temporada 3: Episodio 4

Adam es despedido. Ria accidentalmente reproduce una conversación grabada entre Russell y Jeannie, lo que confirma el embarazo de Jeannie. Ria se preocupa por los problemas de sus hijos y comete errores mientras sale de compras. Leonard choca su auto y vuelve a contratar a Thomas; sonríe para sí mientras toma una foto de Ria del cajón de su escritorio. Ria intenta que los chicos confíen en ella, pero sin mucho éxito. Luego le cuenta sus problemas a Ben, pero él ha tomado pastillas para dormir y está profundamente dormido.