Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Temporada 1: Episodio 14

Booster y XR llevan a Torque a la Colonia Penal Siete; se escapa de ellos y arrebata el control de la prisión (con la ayuda de sus muchos "clones"). Al mismo tiempo, el Presidente de la Alianza Galáctica realiza un recorrido por el PC-7 y le muestra su sistema de seguridad de alta tecnología. El sistema de seguridad demuestra tener algunos "errores" cuando determina que todas las personas no seguras en PC-7 DEBEN ser prisioneros fugitivos, por lo que intenta capturar y someter no sólo a Torque (y sus "clones"), sino también al Presidente Galáctico, Booster y XR. Desde la órbita fuera de PC-7, Mira y Buzz intentan ayudar, pero el sistema interpreta sus acciones como ayuda para la supuesta "fuga de prisión" que ocurre en el interior.