Byker Grove (1989)

Temporada 11: Episodio 3

Jack recibe un cheque por 2500 libras de su tía Mary, quien falleció. Luego gasta el dinero en una moto. También hace las paces con Teraise por la noche anterior y su cumpleaños. El padre de Nikki la lleva a ver a su madre solo para que ella se sienta decepcionada por la negación de su madre de lo que pasó con Mike, pero ella está decidida a regresar al día siguiente para terminar de resolverlo. Harry tiene problemas para llegar a la mesa de mezclas porque Ollie, Ben y la usan constantemente, esto se detiene después de que Sian pierde la calma y les dice que dejen de usar la táctica 3-1 y comiencen a compartir una hora por vez. Sian también le dice a Jake que quiere hablar más. Cher intenta hablar con Ben sobre el beso, solo para que Harry pase en ese momento. Mientras tanto, la máxima prioridad es recaudar dinero para una perrera para Wombat.