Byker Grove (1989)

Temporada 15: Episodio 13

Stumpy todavía quiere impresionar a Kate y decide que la forma de hacerlo es cambiar su imagen. Chrissie y Cher han intercambiado posiciones por un corto tiempo como parte de su entrenamiento: Cher irá al club superior y Chrissie se quedará con los Grovers. Y complicaciones y malentendidos en torno a Flip, que está saliendo con Laura a espaldas de Regina, mientras Regina ve a Bill a sus espaldas.