Caroline in the City (1995)

Temporada 2: Episodio 11

Cuando un garabato de un puercoespín dibujado por Richard se mete por error en una pila de diseños de tarjetas de felicitación de Caroline, Del intenta convencer a Richard para que desarrolle la idea en un personaje propio, pero Richard protesta diciendo que es un verdadero artista, no un caricaturista, lo que deja a Caroline perpleja. Annie parece no poder sacudir un billete recurrente de cinco dólares que dice "Arrepentíos" escrito en él, y su madre intenta convencerla de que es una señal de Dios de que debe regresar a la Iglesia. Cuando Caroline accidentalmente queda encerrada en la lavandería durante la noche, su encuentro con un vagabundo que solía ser un magnate del transporte la convence de que ha tomado la decisión profesional correcta. Richard sucumbe a la tentación monetaria de Del y produce una serie de tarjetas de puercoespín cada vez más sombrías e inutilizables; y finalmente se disculpa y admite que admira el profesionalismo de Caroline como caricaturista. Mientras tanto, cuando una stripper de Telegram aparece por error en la oficina de Del (se suponía que estaba en un bufete de abogados), Del la contrata como r.