Caroline in the City (1995)

Temporada 2: Episodio 23

Caroline y Annie están encantadas de saber que el agente de Caroline ha hecho arreglos para que ella promocione su nuevo libro en el programa de Jay Leno; luego Annie le recuerda a Caroline que necesitará una historia entretenida que contar. Ingresa la madre de Richard, Natalie, que lleva una chaqueta que perteneció a Jerry García y revela que el rockero muerto era el verdadero padre de Richard. Pero Richard, escondido en el hueco de la escalera hasta que su madre se va, no está impresionado: casi no hay una celebridad que Natalie no haya sostenido como su padre. Mientras Caroline y Annie vuelan a Los Ángeles, Del intenta enseñarle a Richard cómo ligar con mujeres durante la hora feliz en Remo's (Richard: "No estoy seguro de poder hacer eso, quiero decir, ser feliz durante una hora entera"), y Charlie va en busca de su padre, a quien una agencia de adopción localiza al instante: un camarero torpe en un restaurante de moda que está encantado de conocer a Charlie, a pesar de que su reunión hace que lo despidan dos semanas antes de su jubilación. Mientras espera aparecer con Leno, se advierte a Caroline que s