Caroline in the City (1995)

Temporada 3: Episodio 13

Caroline está horrorizada de que Annie le haya contado a Richard lo que siente por él y trata de evitar sus preguntas invitando a un vendedor de cuchillos hiperansioso. Cuando Richard descubre la verdad sobre el mensaje del contestador automático que Caroline le dejó (y que Julia borró), los dos finalmente confiesan su atracción mutua, pero rápidamente aceptan que ambos han seguido adelante. Pero una cena doble en casa de Caroline se convierte en una competencia por la pareja más feliz entre Caroline y Trevor y Richard y Julia, hasta que todos terminan en una sala de emergencias con una intoxicación alimentaria causada por la sopa de pescado de Caroline. Mientras tanto, Annie prueba una rutina de canción y baile para ayudar a Del y Charlie a defender su territorio en la feria de tarjetas de felicitación contra el malvado hermano de Del, Garner.