Caroline in the City (1995)

Temporada 4: Episodio 8

Los celos entre Richard y Annie alcanzan un nuevo nivel cuando Richard quiere asistir a un recital de ópera al que Caroline invitó a Annie hace meses. Los dos se pelean de manera tan infantil que Caroline, enfurecida, los regaña en voz alta, y la diva insultada sale del escenario y se niega a regresar. Cuando Caroline se cuela en el camerino de la estrella para disculparse y rogarle que termine el recital, termina frotándose los pies y emborrachándose con ella con champán, y regresa a casa para descubrir que la ansiedad mutua de Richard y Annie por su paradero ha producido una especie de tregua. Mientras tanto, Del se encuentra adoptando una postura ética renuente cuando lo invitan a un fin de semana en un jet ejecutivo con la condición de que convenza al caricaturista Reg para que introduzca un personaje blanco en su mundo de fantasía post-apocalíptico exclusivo para negros; y un par de animadores nerds furtivos se enamoran perdidamente de Caroline pero son incapaces de hablar en su presencia.