Casualty (1986)

Temporada 31: Episodio 19

Belle, una supervisora ​​de un instituto para delincuentes juveniles, es llevada al servicio de urgencias después de que uno de sus cargos la golpeara en la cabeza con un wok, e Iain queda consternado al descubrir que el agresor en cuestión es su hermana menor Gem, de la que está separada. Sin embargo, hay más en el conflicto entre Belle y Gem de lo que parece a primera vista, ya que la trabajadora juvenil demuestra una actitud dañina hacia los jóvenes a su cargo. Mientras tanto, Connie trata a Jamieson, quien se lastimó mientras hacía ejercicio y afirma ser mucho más joven de lo que parece. El caso toma un giro más peligroso cuando se revela la verdad sobre su edad, junto con los motivos de su prometida, mucho más joven.