Casualty (1986)

Temporada 31: Episodio 25

David se prepara para entregar a Ollie a su tía, quien lo llevará de regreso con Rosa en España. Con su separación inminente, padre e hijo pasan un último día juntos en urgencias. Iain sospecha que Gem está volviendo a sus viejos trucos cuando defrauda a un cliente en la cafetería, y Dylan se presenta ante la junta para presentar una idea para crear conciencia sobre el abuso del alcohol. Sin embargo, cuando su presentación no da en el blanco, Louise toma el asunto en sus propias manos y arrastra a los miembros de la junta a los pasillos de la sala de emergencias para presenciar de primera mano la presión que los bebedores compulsivos están ejerciendo sobre los recursos del hospital.